Par mums

Sveiki, mēs esam Jānis un Daina, un mums ir ļoti patīkami, ka esat atraduši ceļu uz mūsu mazo pasaules stūrīti.
Vairāk nekā 34 gadus mēs kopā veidojam ādas somas – ar mīlestību, rūpību un uzticību kvalitātei, kas nāk tieši no sirds. Mūsu ceļš ar ādu sākās kā aizraušanās, bet ar laiku pārtapa par ko vairāk – par veidu, kā sazināties ar cilvēkiem, kuri novērtē skaistu un meistarīgi izgatavotu somu.

Mūsu kopīgais ceļš:
Tas viss sākās, kad bijām jauni un iemīlējušies. Mēs satikāmies deviņpadsmit gadu vecumā un iemīlējāmies ne tikai viens otrā, bet arī kopīgā sapnī – radīt kaut ko skaistu un nozīmīgu. Pēc kāzām mēs atvērām mazu darbnīcu, kurā iemīlējāmies ādas pārveidošanas procesā – no izejmateriāla līdz praktiskam un elegantam izstrādājumam. Tā ir īsta maģija – sajust ādas tekstūru rokās un zināt, ka katra šuve iedveš dzīvību mūsu radītajam darbam.

Gadu gaitā mūsu darbnīcā ir dzimušas neskaitāmas somas – katra unikāla, tāpat kā cilvēki, kuri tās nēsā. Audzinot mūsu divus brīnišķīgos bērnus, mēs turpinājām pīt savu sapni – šuvi pēc šuves, somu pēc somas. Mūsu bērni uzauga, sajūtot ādas smaržu un šujmašīnu skaņas, redzot, ka patiesa mīlestība var radīt ne tikai ģimeni, bet arī uzņēmumu, kas kalpo kopienai.

Kāpēc mēs mīlam to, ko darām:
Ādas somu radīšana mums vienmēr ir nozīmējusi daudz vairāk nekā tikai gatavo produktu. Tā ir pati radīšanas pieredze – pacietība, meistarība un lepnums, zinot, ka esam radījuši kaut ko ar savām rokām. Katrs izgatavotais darbs satur daļu mūsu sirds un dvēseles, un mēs zinām, ka tas kļūs par kāda cilvēka stāsta daļu.

Ir kaut kas īpašs tajā brīdī, kad redzi gatavu somu un saproti, kādu ceļu tā ir gājusi – no ideālas ādas izvēles līdz pēdējai šuvei. Tas ir prieks, ko mums ir bijusi laime piedzīvot katru dienu mūsu darbnīcā – daloties tajā gan kā laulātajiem, gan kā biznesa partneriem.

Smagākais lēmums:
Diemžēl, pēc 34 brīnišķīgiem gadiem, ir pienācis laiks noslēgt šo mūsu dzīves nodaļu. Lēmums slēgt mūsu butiku nebija viegls – tā bija vieta, kur mēs ne tikai izveidojām uzņēmumu, bet arī radījām ģimenes atmiņas, ko nekad neaizmirsīsim. Pieaugošās dzīves izmaksas un izaicinājumi, ar kuriem saskaras mazie uzņēmumi šajos sarežģītajos laikos, lika pieņemt šo smago lēmumu.

Mēs atvadāmies ar pateicības pilnām sirdīm – katram no jums, kurš mūs ir atbalstījis visu šo gadu garumā. Jūs mājās vedāt ne tikai somu – jūs paņēmāt līdzi daļu mūsu sapņa, mīlestības un atdeves.

No visas sirds pateicamies:
Paldies, ka bijāt kopā ar mums un novērtējāt mākslu un rūpes, ko ieguldām katrā izstrādājumā. Jūsu atbalsts mums nozīmējis visu pasauli un ļāvis dzīvot mūsu sapni vairāk nekā trīs gadu desmitus. Bez jums šis ceļojums nebūtu bijis iespējams.

Un tagad, gatavojoties aizvērt durvis, mēs vēlamies jums dot pēdējo iespēju iegūt daļu mūsu mantojuma. Katra soma, ko iegādāsieties, nav tikai modes aksesuārs – tā ir mūsu mīlestības stāsta, ģimenes un daudzu gadu atdeves amatam daļa.

Jānis un Daina ❤️